行业动态

第七届翡翠玉石交易会

近日，第七届翡翠玉石交易会于四会缅格拉标场圆满举办。

交易会立足四会玉器产业集群核心优势，迭代升级“阳光公盘”交易模式，搭建规范高效的专业交易平台，助力本地玉石产业高质量发展。此次交易会四会、平洲、揭阳、云南等全国各大翡翠产业带、玉石集散市场的资深玉商、玉雕匠人、行业从业者齐聚现场，沉浸式看料、选货，累计进场客商超万人次。

行业资讯

世界珠宝联合会发布《翡翠指南》

世界珠宝联合会（CIBJO）近日在意大利维琴察开幕。在2026年CIBJO百年大会上，翡翠工作组发布了新版《翡翠指南》，首次面向全球确立翡翠命名法规。指南明确“Yu（玉）≠Jade”“Fei Cui（翡翠）≠Jadeite”，并统一将绿辉石、钠铬辉石类翡翠纳入“Fei Cui”范畴，解决东西方术语翻译与商业定义模糊问题。文件包含104页教育资料及中、英、拼音对照术语表，涵盖帝王绿、飘花、老坑等专有名词，并借鉴中国玉石标准化经验。此举标志中国玉石文化在国际标准化舞台上迈出关键一步。